Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Союз Писателей Москвы  

Журнал «Кольцо А» № 135




В феврале этого года во МХАТе имени Горького прошел необычный театральный фестиваль. Он был посвящен Театру будущего. Не только театральные коллекивы, но и философы, филологи, деятель различных направлений гуманитарных знаний высказывались на этот счет. В рамках фестиваля прошел и драматургический конкурс на лучшую историческую пьесу и лучшую утопию или антиутопию - Русская мечта. Это крайне сложные жанры, но тем не менее, мы отобрали восемь пьес победительниц и провели актерские читки и обсуждение со зрителями. Пьеса Марины Крапивиной, сделанная дипломником режиссерского факультета ГИТИСа Константином Тришиным, вызвала особенно много споров и вывела на острые наболевшие темы. Можно ли изменить будущее с помощью устранения ошибок в прошлом? Не придется ли платить еще дороже? Есть ли способ сделать мир идеальным? И к чему, и ради чего мы стремимся?

 

Елена Исаева

Марина КРАПИВИНА

Foto 1

 

Родилась в Москве. Драматург, сценарист. Окончила Московский полиграфический институт, работала редактором. Пьесы и рассказы публиковались в журналах «Современная драматургия», «Лиtteraтура», «Волга», сборниках. Финалист драматургических конкурсов и театральных фестивалей: «Кульминация», «Любимовка», «Ремарка», «Евразия», «Свободный театр» (Минск) и др. Пьесы поставлены в российских и зарубежных театрах. Член СП Москвы.

 

 

ПОБОЧНЫЙ ЭФФЕКТ

Фантастический лубок

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

ФИЗИК 1, Николай Иванович Ципин

ФИЗИК 2, Сергей Казимирович Крижевский

ФИЗИК 3, Георгий Матвеевич Бурносов

ДЖУГАШВИЛИ

УЛЬЯНОВ

ПОЛКОВНИК МАЦУИ

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

 

1947-й год, суперсекретная шарашка где-то в Сибири. Глубокая ночь. В прокуренном помещении сидят трое физиков.

 

СЦЕНА 1

Трое физиков склонились над бумагами, испещренными формулами, на стене висят портрет Сталина и широкая меловая школьная доска, она тоже вся исписана формулами, на столе на бумагах с формулами стоят несколько консервных банок, полных окурков от папирос и самокруток.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Нет, нет и нет! Даже не начинайте, Николай Иванович!

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

У нас и так нет результата, Сергей Казимирович, по расщеплению атома!

 

ФИЗИК 2

Завтра комиссия приедет во главе с Берия! А мы им что покажем?

 

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Да, мы пока не добились расщепления атома, но у нашего агрегата обнаружился побочный эффект: он может трансформировать время. Я сначала сам не поверил, но потом расчеты подтвердили.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (самый старый, он курит трубку)

Николай Иванович, этого недостаточно. Надо бы определиться с пространственно-временной структурой.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Потребуется также усилить гравитацию до немыслимых величин.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Я не хочу даже это слышать. Мы с вами советские ученые, товарищи!

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Успокойтесь, Сергей Казимирович. Коллеги, я все продумал. Нас никто не слышит, а мы с вами все в одной лодке. Ошибки просто не должно быть.

 

Физик 2 (Сергей Казимирович)

Вы в своем уме? Ведь это же черная дыра какая-то получается! Я не хочу этого знать. Увольте меня от ваших авантюр!

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Сергей Казимирович, мы решили вас посвятить, и вы знаете почему.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович) (истерично, чуть не плача)

Нет! Я ничего не знаю и не хочу знать, я очень устал и хочу только выжить в этом аду, понимаете? Только выжить. И чтобы меня больше не били, не прижигали об меня окурки, не выкручивали руки, и в прямом, и в переносном смысле.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

А как же Софья Владиславовна в лагере, сын в детдоме?

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Жены уже нет в живых, а Митя… Митя вырастит – поймет.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Мы теряем время, Георгий Матвеич.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Итак, объясняю: агрегат в секторе 47 показал возможности машины времени. Причем не только на уровне элементарных частиц, но и более плотной материи. Ваш любимец Ферма исчез, может, заметили?

 

ФИЗИК 2

Так это ваша работа? А я его обыскался, он такой ручной был, он живой... Как вы могли? 

 

ФИЗИК 1

Сергей Казимирович, ну что вы рассупонились из-за крысы? Лес рубят - щепки летят. Зато теперь у нас может появиться шанс попасть в нужную нам точку временнóго континуума прямо сейчас и все исправить. Исправить историю! И жену вашу спасти, Сергей Казимирович, и вы избежите боли и унижений, и сын будет жить в семье, а не в казарме. Или вы предпочитаете усатому людоеду подарить машину времени?

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Вы это серьезно?! Но почему я?! Зачем вы вообще меня в это впутали?

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Потому что, на самом деле, это ваше изобретение, Сергей Казимирович – Пространство Крижевского. А уже потом Георгий Матвеич тайком от вас разработал датаметр, чтобы устанавливать точную дату и место.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

И какую вы, интересно, хотите дату установить, Николай Иванович, чтобы все исправить?

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Есть такой день, когда усатый был в весьма уязвимом положении – 21 августа 1912 года, случай с ним был на охоте, когда его чуть не задрал медведь. В нарымской ссылке, помните историю про швейцарский нож?

 

ФИЗИК 2

Впервые слышу.

 

ФИЗИК 1

На него в нарымской тайге напал медведь, но Джугашвили не растерялся и успел достать из голенища сапога складной швейцарский нож, подаренный ему Владимиром Ильичом. В письме к Ленину он потом напишет: «Дорогой Владимир Ильич, сегодня Ваша швейцарская сталь дала мне второе рождение». Так Джугашвили превратился в Сталина.

ФИЗИК 2

И вы в это верите?

 

ФИЗИК 3

Неважно, во что мы верим, Сергей Казимирович. Нам надо торопиться, пока Сталин не встретился с медведем.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович) (нервно курит, то садится, то встает, возбужденно ходит по коморке)

Я даже не ожидал, что абсолютно абстрактную математическую теорию можно применить в физике и не только квантовой. Коллеги, в таком случае я бы не хотел узурпировать изобретение.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Сергей Казимирович, так вы с нами?

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Ну а что я теряю? Уже и так всё отняли. Но меня удивляет ваша самонадеянность. Вы уверены, что можете так вот вмешиваться в пространственно-временной поток, вы уверены, что не будет катастрофических последствий для всего человечества, а то и для вселенной?

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Я понимаю ваши опасения, но, поймите, рано или поздно, кто-нибудь сделает это открытие, и неизвестно, в чьи руки оно попадет. Представьте, что это сделают те же американцы. Они же ядерную бомбу тогда уже сбросят в 38-м на Берлин, не дожидаясь начала войны…

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

А заодно и на Москву, не дожидаясь Фултонской речи Черчилля в 46-м.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Хорошо, вы меня убедили. Но имейте в виду, я сразу предупреждаю, я выдам всех и сразу, если ко мне приблизят электрический провод. Всех и сразу.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Мы вас понимаем и совершенно не осуждаем, Сергей Казимирович.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Тогда с Богом, товарищи!

 

СЦЕНА 2

Тайга. По тропинке, покуривая папироску, идет молодой Джугашвили с ружьем, напевая грузинскую песню «Мерцхало» («Черная ласточка»). Вдруг Джугашвили слышит хруст веток с правой стороны. Он останавливается, вскидывает ружье, сплевывает папироску.

 

ДЖУГАШВИЛИ (прицеливаясь направо)

Ну давай, радной, выхады к папачке.

 

В этот момент из противоположной стороны выскакивает медведь и наваливается на Джугашвили. От неожиданности Джугашвили роняет ружье, завязывается борьба. Джугашвили пытается достать свой швейцарский ножик из голенища.

Но тут из тех кустов, что справа, выскакивают по очереди три фигуры в скафандрах: это три физика. Физик 3 хватает двустволку Джугашвили, прицеливается, стреляет, убивает медведя. А когда Джугашвили пытается вылезти из-под туши, Физик 3 уже стреляет дуплетом и ранит его. Джугашвили дергается и стонет.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Георгий Матвеевич, можно я контрольный выстрел сделаю?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (передает ружье Физику 2)

Конечно, Сергей Казимирович, вы это заслужили. Только надо перезарядить ружье, патронташ у злодея на поясе.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович) (смотрит на часы)

Товарищи, закругляйтесь, нам надо торопиться, ресурс агрегата заканчивается, как бы нам тут не застрять до второго пришествия вместе с ним (показывает на Джугашвили).

 

Джугашвили стонет.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

А может не добивать, пусть его кабаны съедят. (замахивается на лежащего Джугашвили прикладом.) У-у, гнида!

 

ДЖУГАШВИЛИ (из последних сил)

За что? Кто вы такие?

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Кто мы такие? Мы истинные большевики и патриоты из будущего, которое стало темным, а не светлым из-за тебя, тиран. Мы пришли казнить тебя именем революции.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Гуманнее надо быть, Сергей Казимирович. Он еще не успел стать тираном.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович) (вздыхает)

А я, похоже, успел. Вот он Парадокс Эрлиха во всей доказательной красе.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

А я не согласен, коллега! Пролетарскую революцию делать в крестьянской стране было непростительной ошибкой большевиков. И я к ним себя не причисляю.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Георгий Матвеевич, потом подискутируем. Не время сейчас.

 

ДЖУГАШВИЛИ (истекая кровью)

Как бооольно…

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Тогда давайте все трое разделим ответственность?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Да, товарищи, так будет справедливо и честно.

Пока они беседуют, Джугашвили затихает.

 

ФИЗИК 2 (Сергей Казимирович)

Послушайте, кажется, он уже…

Физик 3 бросается щупать пульс, слушать сердце.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Не дышит. Амба, товарищи.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович) (торопливо)

Уходим, уходим, ведь световой конус начинает асимптотически приближаться к поверхности…

Голоса физиков затихают в лесной чаще.

 

СЦЕНА 3

Снова бункер, снова 47-й год. Теперь физиков в бункере всего двое: Физик 1 и Физик 3. А на стене висит огромный портрет японского императора.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Невероятно, Георгий Матвеич! Стало еще хуже, чем было. Гражданская война из-за внутрипартийной борьбы растянулась на восемь лет.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

В 36-м году власть захватило ОГПУ во главе с Генрихом Ягодой.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Германия все равно напала на СССР, и война, как видите, еще не закончилась. Япония вторглась на Дальний Восток и захватила Сибирь.

 

Раздаются громкие голоса, дверь открывается, на пороге стоят японский Полковник Мацуи и Переводчик.

 

ПОЛКОВНИК МАЦУИ (говорит на японском).

Как ваши успехи в создании «Хи-но»?

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович) (тихо)

О боже!

 

ПЕРЕВОДЧИК

Вы что-то сказали, господин Ципин?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Нет, нет, мы как раз с Николаем Ивановичем подошли к важной фазе – достижения имплозивного эффекта плутония-239.

 

Переводчик переводит Полковнику Мацуи. Тот что-то тихо говорит Переводчику и поворачивается, чтобы уйти.

 

ПЕРЕВОДЧИК

Полковник дает вам три дня. Если через три дня не будет достигнуто имплозивного эффекта, то вас отправят в концлагерь для китайцев.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Простите, а что значит «Хи-но»?

 

ПЕРЕВОДЧИК

Бог огня. Так они называют ядерную бомбу. Это же японцы. Я вам, господа, советую не затягивать. Если вы не уложитесь в срок, то полковник сделает сэппуку. Я опять останусь без работы. А на вас будут испытывать бактериологическое оружие в лагере военнопленных.

 

Полковник Мацуи и Переводчик выходят из бункера.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Надо срочно все это как-то исправлять, Георгий Матвеевич. А то выходит, что Сергей Казимирович зря погиб в 21-м году, даже не успев жениться.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (задумчиво)

Значит, дело не в усатом, а в лысом и в этой вашей, простите, дурацкой революции.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Мы должны вернуть Сергея Казимировича!

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Он как чувствовал, не хотел участвовать в эксперименте.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Как-то мы не так взялись исправлять, Георгий Матвеевич.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

А что вы предлагаете? Вернуться в 12-й год и спасти усатого от нас самих?

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович) (задумчиво)

Может, вообще дело в медведе, который ни в чем не виноват.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Да при чем тут медведь, Николай Иванович! Не мы, так его Коба кокнул бы.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Что ж, теперь отправляемся в Шушенское за Ульяновым?

 

СЦЕНА 4

1898 г. Лето, ранее утро. Поляна в тайге недалеко от Шушенского. Слышны птичьи трели. На поляне разведен костер, над костром висит котелок. Из кустов показывается Физик 1 в спецкостюме, подползает к костру, бросает в котелок какой-то порошок, отползает.

Из леса с ружьем появляется молодой Ульянов, с убитыми утками на поясе, он довольно потягивается, смотрит в небо.

 

УЛЬЯНОВ

Похоже, будет дождь.

Снимает с пояса уток, снимает ружье, патронташ. Присаживается на бревно у костра, помешивает воду в котелке, напевает песенку.

Надя, Наденька, Надюша, как ты мне запала в душу, по тебе я так скучаю, от любви я весь сгораю… Эх, на стихи потянуло. Надобно записать и послать Наденьке, как свадебный подарок. Ей будет приятно. Ну что, готов чаёк-чифирёк (наливает из котелка очень крепкий чай, отхлебывает). А чаёк-то жидковат, а жидок-то чайковат… (в этот момент он начинает кашлять, хватается за горло, синеет и падает замертво.)

Из кустов выходят два физика. Физик 1 проверяет пульс, подносит зеркальце ко рту Ленина, слушает сердце.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

Мертвее не бывает.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (заливая костер чаем из котелка)

Что ж, могу вас поздравить, Николай Иванович, только что мы потушили мировой пожар революции, некому будет приезжать в пломбированном вагоне, некому устраивать диктатуру пролетариата и красный террор.

 

ФИЗИК 1 (Николай Иванович)

А про Троцкого вы забыли?

 

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Не будет Ленина, не будет и Троцкого.

 

СЦЕНА 5

Снова бункер, на стене висит огромный портрет Колчака. На кушетке лежит избитый Физик 3. Входит Белый офицер.

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Ну, что, будем говорить, где вы спрятали машину времени, голубчик, или опять хотите отведать березовой каши?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (едва шевеля окровавленными губами)

Я все сделаю, только не бейте, умоляю… Что от меня требуется…

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Память отшибло, жидовская морда?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Почему жидовская?? Ничего не помню… что происходит, где я, почему на стене портрет Колчака.  

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

В России уже тридцать лет идет гражданская война. И ты, саботажник, должен отправить наш десант в 32-й год на Дон, чтобы убрать Деникина. Если не хочешь отправиться вслед за своим пособником в топку.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Позвольте, господин офицер…

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР (визгливо)

Ваше благородие!

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Ваше благородие, а куда делся Керенский?

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР (презрительно)

Кто?! Это существо, сделав операцию по смене пола, убежало через финскую границу в Лондон в женском обличье еще в 33-м. И началась великая смута. Теперь только сын Верховного (смотрит с благоговением на портрет Колчака), Его Превосходительство Василий Александрович способен остановить эту анархию и стать новым государем Единой и Неделимой России.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Василий Александрович… Колчак? О, Господи! Что мы натворили!

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Да, да, Его Высокопревосходительство Александр Васильевич преемственно передал бразды правления своему сыну Его Превосходительству Василию Александровичу! Так ты будешь сотрудничать, смерд?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

А у меня есть выбор?

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Если не будешь сотрудничать, тебя сожгут живьем в кочегарке. Но сначала, как и твоего дружка, будут резать швейцарским ножиком, на ремни. Долго…

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Не надо. Я согласен.

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Вот и славно, профессор. (кричит) Диденко!

Входит большой казак.

Диденко, привести профессора в порядок, накормить и отвести в бункер.

 

СЦЕНА 6

В бункере 47 перед агрегатом совершено другой конструкции стоит Физик 3 в спецкостюме. Он в растерянности.

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР (в бешенстве)

Ты что, опять над Россией издеваешься, кухаркин сын? Мы уже этот агрегат видели. Где тот, ваш чертов агрегат?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (уныло)

Вы можете делать со мной все, что вам угодно, ваше благородие, но другого агрегата просто нет, а этот я впервые вижу и совершенно не знаю, как им управлять. Нас было трое, и каждый из нас внес свой вклад в создание того агрегата. И только втроем мы могли  управлять этой машиной. Математик Крижевский рассчитал теоретическую возможность существования постоянной времени в нескольких пространствах, а Николай Иванович смог законы квантовой физики перенести в ньютоновскую. А я только датаметр изобрел. Теперь их нет на свете. И я вижу машину совершенно другой конструкции, и не понимаю, по какому принципу она работает. К тому же я даже не уверен, что в этой реальности занимался прикладной физикой. По-моему, я был землемером в Тамбовской губернии…

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Молчать, холоп! Какой это Крижевский?

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Крижевский Сергей Казимирович! А вы его знаете?

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Я его сын Дмитрий Сергеевич. Только он никогда не был физиком. Он профессиональный военный.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Как сын?! А какой же сейчас год?

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Я же говорю, гражданская война идет 30 лет, с 37-го года.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Значит, я попал в 67-й год? Но это невозможно, та машина не перемещала в будущее, только в прошлое.

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Та не перемещала, а эта перемещает. Ее усовершенствовал Эйнштейн, который уехал из Германии в Россию в 39-м.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич)

Эйнштейн? Альберт?! Так он в России живет?

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Ну что вы, батенька, здесь же в 47-м было массовое крещение евреев. А кто не захотел, тот был отправлен на Колыму. Там гражданин Эйнштейн умер от туберкулеза.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (хватается за голову)

Боже мой!

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР

Раньше надо было Бога вспоминать, когда науку свою выше Церкви и Царя поставили. Вот результат. Диденко! (появляется казак) Расстрелять. В нем больше нет необходимости. А эту машину надо взорвать к чертовой матери.

 

ФИЗИК 3 (Георгий Матвеевич) (увлекаемый казаком)

Не надо! Прошу вас, не уничтожайте! Ваше благородие! Придут другие… они рано или поздно придут и все исправят, поверьте! Если машина есть, значит, кто-то ее каждый раз изобретает, вопреки этому порочному кругу…  Я понял! Дело не в нас…

Диденко уводит упирающегося и кричащего Физика 3. Раздается выстрел.

 

БЕЛЫЙ ОФИЦЕР (задумчиво смотрит на машину времени, напевает)

Белой акации гроздья душистые…

 

КОНЕЦ

2019-2020



Кольцо А
Главная |  О союзе |  Руководство |  Персоналии |  Новости |  Кольцо А |  Молодым авторам |  Открытая трибуна |  Визитная карточка |  Наши книги |  Премии |  Приемная комиссия |  Контакты
Яндекс.Метрика