Он скончался в Лос-Анджелесе 7 октября на 89-м году. Выдающийся ученый с мировым именем – лингвист, антрополог, семиотик, культуролог, академик РАН, член Британской академии, Американской академии искусств и наук, автор более тысячи работ по лингвистике, истории культуры, литературоведению и антропологии…
Его по праву считают одним из главных энциклопедистов нашего времени.
Обладая феноменальной памятью, он знал непостижимое количество древних и современных языков, переводил Гюго, Лопе де Вега, Киплинга, народные эпосы с девневосточных языков…
Писал о культуре Японии и Китая, о поэзии Пастернака, Хлебникова и обэриутов»; о Варламе Шаламове, Солженицыне и Эйзенштейне…
С детства сочинял стихи, но лишь в 2005 году выпустил единственную книгу «Стихи разных лет» (издательство «Радуга»).
Вячеслав Всеволодович был членом Союза писателей Москвы.
Пусть упокоится его душа с миром, оставив нам благодарную память и горечь потери, которую несомненно разделяют все думающие люди.
Наши глубокие соболезнования его жене – художнице Светлане Ивановой, сыну Леониду, близким, друзьям, коллегам.
Первый секретарь СПМ
Евгений СИДОРОВ
и весь Союз писателей Москвы