Пренебрегая словесами,

Жизнь убеждает нас опять:

Талантам надо помогать,

Бездарности пробьются сами.

 

Это четверостишие по праву и  надолго останется  визитной карточкой  поэта и переводчика  Льва Адольфовича  Озерова. Он вошёл в поэзию первым поэтическим сборником  в 1940 году, когда ему было 26.  С тех пор  у него  было опубликовано  двадцать книг стихов и множество книг переводов с литовского, украинского и других языков народов  СССР.   

Автор мемуарных  статей и книг  о творчестве Тютчева, Фета, Пастернака,  Заболоцкого, Ахматовой, он  первым после  тринадцатилетнего  замалчивания  прорвал блокаду запрета на  имя Ахматовой,  выступив в Литгазете 23 июня 1959года со статьёй«Стихотворения Анны Ахматовой». В то время это был гражданственный поступок.

Михаил Светлов писал о поэте:  «Это был тихий голос хорошего человека…».

Владимир Огнев считал, что «стих Л.Озерова лаконичен, сдержан,  стремится к внутренней законченности…».

У Льва Адольфовича Озерова, поэта и литературоведа глубоко эрудированного, человека добросердечного и искреннего,  немало прекрасных лирико-философских стихов, немало строк о любви:

 

Всё, что со мной, и всё, что не со мной,
Любовь в себя вбирает непреложно,
А потому и нежно и тревожно
Ответствует бедой, или виной,
Или возмездьем на мои деянья.
Ответственность её так велика,
Что ни судьба, ни служба, ни строка
Не обойдутся без ее вниманья…

 

Лев Адольфович Озеров. Будем помнить и хранить это достойное поэтическое имя в русской поэзии.