В культурном центре «Булгаковский дом» в литературной гостиной Лолы Звонаревой состоялась презентация книги в альманахе актрисы и журналистки, финалиста национальной литературной премии «Писатель года-2013» Елены Петровой-Ройгно, последние четырнадцать лет живущей в Норвегии, «Виртуальные цепи», изданной в рамках очередного номера международного альманаха «Литературные знакомства». Представила писательница и свою предыдущую книгу – сборник рассказов и интервью «До и после», выпущенный в Петербурге издательством журнала «Нева».
Психологическая проза Елены Петровой-Ройгно нередко посвящена проблемам сегодняшних эмигрантов третьей волны, пытающимся адаптироваться на новой Родине, не забывая и свое русское прошлое. Противостояние различных менталитетов, новейшие реалии в виде социальных сетей, властно вторгающиеся в жизнь доверчивых и простодушных женщин, подвергая их семейную жизнь вполне конкретной опасности, – эти темы, постепенно становящиеся традиционными для прозы Русского Зарубежья, под пером писательницы из маленького норвежского города Берген обрели свежее, оригинальное звучание.
Внимательная к чужим стихам, Елена Петрова-Ройгно использовала в своем новом романе, с разрешения автора, цикл лирических стихов известного нижегородского поэта, члена международного Пен-клуба Дмитрия Бирмана, что придало лирической стихии книги особую убедительность: главному герою произведения удалось покорить никогда не видевшую его красивую иностранку именно своими любовными стихами.
О прозе Елены Петровой-Ройгно и ее эссеистике заинтересованно рассуждали постоянны посетители литературной гостиной – московские поэты, в том числе член Союза писателей Москвы Григорий Певцов. На встречу с писательницей специально приехали из города Карабанова Владимирской области супруги Валентина и Андрей Ключниковы, ставшие, как и Елена Петрова-Ройгно, в этом году лауреатами международного литературно-художественного фестиваля «Русские мифы» в Черногории.
От руководства «Булгаковского дома» норвежскую гостью приветствовала заведующая методическим отделом культурного центра Ирина Горпенко-Мягкова, вручившая в дар главной героине вечера подарочное издание знаменитого романа «Мастер и Маргарита».
Елена Скоробогатова