Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
Союз Писателей Москвы  
Уважаемые поэты и поэтессы!

Творческий Центр «Содружество» совместно с литературным журналом «Branuvanja» - Македония объявляют конкурсный отбор на публикацию Ваших произведений в 4х-язычном сборнике поэзии:  на русском, сербском, македонском и болгарском языках.

Цель: показать близость славянских языков, способствовать знакомству с современной российской поэзией на территории Балканских стран. Для российских поэтов это серьёзная возможность широко заявить о себе.

Сборник  тиражом 500 экземпляров выйдет в Македонии. Будет представлен во все национальные и крупные библиотеки, на филологические факультеты 4-х стран: Македония, Сербия, Болгария и Россия, а также в страны, где есть факультеты, изучающие славянские языки. Сборник будет участвовать в международных книжных ярмарках в Македонии и Сербии. Во всех 4-х странах пройдут презентации сборника, которые будут освещаться в прессе. В Македонии презентации пройдут в августе 2014г. во время проведения международного фестиваля «Стружские вечера поэзии». В Сербии – в сентябре 2014г. О времени проведения презентации в Болгарии будет объявлено дополнительно. Заключительная презентация пройдет в России, где будут вручаться дипломы участникам проекта.

*Одно стихотворение с переводами займёт 4 страницы, плюс 1 страница с фото и краткой биографией автора на четырёх языках. Соответственно два стихотворения займут 9 страниц, и так далее…

*Стоимость одной страницы в сборнике 1500рублей.

*Стихотворение не должно превышать 24 строки.

*Темы могут быть различны.

*Автор, прошедший отбор получает 1-2-3и т.д. сборника (по одному авторскому экземпляру за одно стихотворение)

*Каждый автор получит диплом участника сборника.

*Стихи на участие в сборнике + автобиография принимаются одним файлом.

На адрес: llc.concord@gmail.com, с пометкой «4х-язычный сборник»

Не забудьте сверху указать ФИО, место проживания, телефон и адрес эл.почты.

Также укажите, что Вы являетесь правообладателем присланных стихов.

Приём произведений строго до 15 декабря 2013г. После этого заявки на рассмотрение не принимаются.

*Список авторов прошедших конкурсный отбор будет опубликован на сайте «Содружество» после 15 декабря. (Правки в стихах и их замена не допустимы после принятия решения о публикации.)

*При положительном решении Вам будет предложено заключить договор на публикацию в сборнике.

Редакционный совет:
Чедо Цветановски – переводчик (Македония)
Петко Шипинкаровски – поэт, издатель (Македония)
Снежана Дабич – профессор сербского языка, переводчик (Сербия)
Мильурко Вукадинович – поэт, заместитель председателя СП (Сербия)


Оргкомитет
8-926-850-36-05, 8-495-658-43-29
dauria-vl@yandex.ru



Кольцо А
Главная |  О союзе |  Руководство |  Визитная карточка |  Персоналии |  Новости |  Кольцо А |  Молодым авторам |  Открытая трибуна |  Видео |  Наши книги |  Премии |  Приемная комиссия |  Контакты
Яндекс.Метрика