В музее Серебряного века прошел творческий вечер известного болгарского прозаика Николая Табакова, автора семи книг, лауреата международных премий, директора престижного софийского издательства «Анубис».

В последние годы романы Табакова переводились на русский, немецкий и сербский языки, отмечались болгарскими и русскими национальными дипломами и премиями.

В прошлом году в московском издательстве «Нонпарель» был выпущен роман Николая Табакова «Не все тому быть» в переводе Валентины Ярмилко с предисловием Лолы Звонаревой.

Вечер открыла заместитель директора Государственного литературного музея Елена Михайлова. Высокую оценку творчеству Николая Табакова дал Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Болгарии в России Бойко Коцев.

Тепло вспоминала работу над переводом двух романов Табакова известная болгарская переводчица Валентина Ярмилко, более четверти века состоящая членом Союза переводчиков Болгарии.

С концептуальной речью, посвященной прозе Николая Табакова, выступил друг писателя Григорий Певцов.

Вечер вела Лола Звонарева.

 

Мария Бахтинова