Горячо поддержав ульяновского губернатора Сергея Морозова, своевольно заменившего текст «Тотального диктанта», Союз писателей России мучительно задается вопросом, почему в стране Валентина Распутина, Владимира Личутина и других позвали в качестве автора диктанта писательницу, родившуюся в Средней Азии, проведшую там детство, а затем переехавшую на «свою историческую родину Израиль»? И главное недоумение: «Откуда у нее глубокие корневые корни русского языка?»

Союз писателей Москвы наивно полагает, что можно родиться в Средней Азии, жить в Израиле и быть при этом русским писателем, знатоком и хранителем настоящего русского языка. Мы должны радоваться, что этот язык живет за пределами России в Германии, Франции, Израиле, США, Канаде и других странах. А то, что Дина Рубина хороший писатель, показывает большой интерес к ее книгам здесь, в России. И еще мы хотим сказать, что историческая родина Рубиной – Советский Союз. А глубокие «корневые корни» русского языка у нее от того, что на этом языке с ней говорили ее родители, родственники, друзья, учителя. И его не вытравить по приказу одного из российских писательских союзов, самозванно взявшего на себя полномочия по тотальной защите русского языка от поругания.

Что касается ненормативной лексики, то ее никак нельзя считать отличительной стилистической чертой произведений Дины Рубиной. Скорее, ее путают с другими известными писателями, постоянно живущими в России.

Наконец, уверенность Союза писателей России в том, что российские писатели гордятся поступком ульяновского губернатора, искажает истину. Подобной гордостью охвачены далеко не все отечественные литераторы, о чем свидетельствуют отклики в СМИ и настоящее заявление Союза писателей Москвы.

 

 

17 апреля 2013 года