Лекции по технике перевода
В рамках проекта «От сердца к сердцу, от разума к разуму» был создан цикл из трёх лекций о технике перевода, которые мы рады представить вашему вниманию. Автор лекций – кандидат филологических наук, участник международного проекта переводов Ибсена, заместитель главного редактора журнала «Иностранная литература» на протяжении ряда лет, член правления Гильдии «Мастера литературного перевода», постоянный член Комитета переводчиков художественной литературы Международной федерации переводчиков, член Русского ПЕН-центра и СП Москвы, лауреат международной переводческой премии «НОРЛА» за вклад в перевод норвежской литературы и переводческой премии «Мастер» Ольга Дробот.
Смотрите лекции по ссылкам:
https://youtu.be/VJmAriZaawE
https://youtu.be/50bnqklHKIE
https://youtu.be/N2euAKFtAI0
